Network Infosystems GmbH (myCareCareer)
Uttinger Straße 29
86938 Schondorf am Ammersee
Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer Rainer Jünger
Telefon: +49 8192 332363
E-Mail: kontakt@mycarecareer.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist für unser Unternehmen gesetzlich nicht vorgeschrieben. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Adresse.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen und die Vermittlung internationaler Gesundheitsfachkräfte erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Nachfolgend informieren wir Sie nach Art. 13 und 14 DSGVO darüber, welche Daten wir zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange verarbeiten.
Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server stehen in Deutschland.
Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht oder anonymisiert, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie über unsere Formulare senden, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.
Auf unserer Website gibt es drei Formulare:
Die Angaben werden über WordPress per E-Mail an uns übermittelt und zusätzlich in der Datenbank der Website gespeichert, damit keine Anfrage verloren geht. Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die mitgeteilten Daten in gleicher Weise.
Zweck und Rechtsgrundlage: Wir nutzen Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und – bei Fachkräften – um mit Ihnen den Weg in eine Beschäftigung in Deutschland vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. Vertrag), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).
Weitergabe an Arbeitgeber: Wenn Sie als Fachkraft zustimmen, geben wir Ihre Bewerbungsdaten (insbesondere Name, Kontaktdaten, Beruf, Qualifikationen, Deutschkenntnisse und Bewerbungsunterlagen) an Kliniken, Pflege- und Gesundheitseinrichtungen in Deutschland weiter, die für eine Anstellung in Frage kommen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an kontakt@mycarecareer.com.
Speicherdauer: Allgemeine Anfragen löschen wir sechs Monate nach abschließender Bearbeitung. Bewerbungsdaten von Fachkräften speichern wir für die Dauer des Vermittlungsverfahrens. Wenn Sie zugestimmt haben, in unseren Talentpool aufgenommen zu werden, speichern wir Ihre Daten darüber hinaus für bis zu 36 Monate, um Ihnen weitere passende Stellen anbieten zu können; wir fragen danach erneut nach Ihrer Zustimmung. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Handels- und Steuerrecht, bis zu zehn Jahre) bleiben unberührt.
Wir verwenden technisch notwendige Cookies sowie – nur mit Ihrer Einwilligung – Cookies für die Reichweitenmessung. Das Speichern und Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät richtet sich nach § 25 TDDDG.
Beim ersten Besuch fragt Sie ein Cookie-Banner nach Ihrer Einwilligung. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über die Schaltfläche „Einwilligung verwalten“ oder in unserer Cookie-Richtlinie (Link im Fußbereich der Website) ändern oder widerrufen. Dort finden Sie auch eine Übersicht aller eingesetzten Cookies.
Sofern Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics verwendet Cookies (z. B. _ga, _ga_<ID>, Laufzeit bis zu 2 Jahre), die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen, etwa aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort (Land/Stadt), Gerätetyp und Browser. IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht protokolliert oder gespeichert.
Zweck: Wir möchten verstehen, wie unsere Website genutzt wird, um Inhalte und Angebot zu verbessern.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Auftragsverarbeitung und Drittlandübermittlung: Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten an Server der Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln.
Speicherdauer: Die Nutzungsdaten werden in Google Analytics nach 14 Monaten automatisch gelöscht.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Montserrat, Open Sans) und Symbole werden lokal von unserem eigenen Server geladen. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern wird dabei nicht hergestellt.
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Facebook, Instagram und LinkedIn. Es handelt sich um einfache Links, keine eingebundenen Plugins. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und die Seite des jeweiligen Anbieters aufrufen; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur die Personen Zugriff auf Ihre Daten, die sie zur Bearbeitung benötigen. Externe Empfänger sind unser Hosting-Anbieter STRATO (Auftragsverarbeiter), Google (nur bei Einwilligung in Google Analytics) sowie – nur mit Ihrer Einwilligung – Gesundheitseinrichtungen in Deutschland, an die wir Fachkräfte vermitteln. Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
Die Bereitstellung Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage bzw. Bewerbung jedoch nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026
